(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
fellow; guy; thing; object; he; she
in a few days; in the near future; soon; one of these days
to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
here and there; this way and that way; everywhere; all over
to think, feel, consider, know, etc.
from now on; after this; in the future; from here; from this point
(some) more; even more; longer; further
feudal domain (Edo and early Meiji periods, precursor to current prefectures); fiefdom; province
all present; all concerned; all of us
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to be needed; to be wanted
tanuki (Nyctereutes procyonoides); raccoon dog; sly dog; sly old fox; sly fox
barefaced (e.g. lie); shameless; transparent; pure white; very clear
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
immediately; right away; at once; instantly
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
this occasion; at this time; now
various matters; everything
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
after this; from now on; hereafter; thereafter; since (then); after
pleased to make your acquaintance
somehow; how; in what way; why; what kind of
inexperienced person; young person; novice; greenhorn
to be (in contrast to something that is not the case)
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
it is I who should say so
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude