to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
to become enthusiastic; to have a crush (on); to lose one's head (to); to become earnest
as usual; as is one's habit
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
(another's) daughter; young lady
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
detective agency; enquiry agency
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
man; male; masculine gender
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
we are of equal status in this regard; we are in the same boat; the same to you; the feeling is mutual
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
good family; respectable family; decent family
sons and daughters; children; girl
to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with
investigation; inspection; examination; tune; note; melody
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
same; similar; (just) like; equal
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
if one is unlucky; if one is careless
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
public (attention, recognition, etc.); social (standing, acceptance, etc.); worldly (fame, desires, etc.)
getting information (esp. by interviewing witnesses, etc. in a police investigation)
company; corporation; workplace
enquiry; inquiry; query; interrogation; ENQ
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing
defense; defence; defensive preparations
even; (if) only; just; besides; on top of that
to leave as; to view as; to maintain the status quo
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
actor; actress; man of wits; clever person; cunning fellow
one step higher; one better; cut above; one up
this time; now; next time; another time; recently; lately
to like; to love; to be fond of
secrecy; confidentiality; one's circumstances (esp. fiscal); kitchen
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view