in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth
and; and then; thus; and now; and finally
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
to go to; to proceed to; to leave for
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
just as; in the act of; as soon as; at the moment that
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
instability; insecurity; crankiness
to feel; to sense; to experience
natural; understandable; reasonable; no wonder
truth; reality; truly; really; absolute truth
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
prohibition; interdiction; forbidden; prohibited
official certification; official approval; certification examination; licensing examination; hypothesis testing
class (e.g. school); grade; rank; kyū; kyu; junior rank in martial arts, go, shogi, etc.
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon
dogs and cats; pets; something trivial; worthless thing
denouncing; calling (e.g. somebody a thief); branding (as)
timid; weak-kneed; fainthearted; bearish (e.g. market)
to be kind to; to treat kindly
to flare up; to burst into flames
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
how can (one) do something
to live; to get along; to spend (time)
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
kana; Japanese syllabary (i.e. hiragana, katakana)
curtain; bunting; act (in play)
difficult; tough; formidable; redoubtable; stubborn
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
that's the way it is; such is life
(United States of) America; United States; US; America (land mass); the Americas