jpdb beta

after one's death

1

younger sister

1

(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)

1

lovely; dear; beloved; pitiable; pathetic; piteous

1

vassal; retainer

1

secret; secrecy

1

anyone; anybody; everyone; everybody; whoever

2

trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish

1

pain; anguish; distress; suffering; hardship

1

to be kind to; to treat kindly

2

duty; role; function

3

to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes

1

babysitting; babysitter; taking care of; assisting; assistant

5

your house; your home; your husband; your organization; you

1

sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid

2

errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use

1

sobbing; sob; weeping

2

relief; peace of mind

2

apology; excuse

1

congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!

1

in mourning

1

attendance at a castle

3

private; confidential; informal; secret; (within the) family circle; (on the) inside

1

courtesy call; going around to say hello (or goodbye) to everybody; making the rounds

1

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

6

to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract

4

to lose (through death) (e.g. wife, child)

2

only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to

6

sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling

1

to be (doing)

1

to be sad; to mourn for; to regret

1

cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship

1

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

1

very young; little; childish; immature

1

death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out

2

to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend

3

reliance; dependence

1

evening meal; supper; dinner

1

acquaintance

3

relative; relation; kin

2

modest; reserved; quiet; humble

1

wonderful; splendid; magnificent

1

the other party

1

family status

1

any more; any further; any better; any longer

5

fate; chance; relationship; tie

3

with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous

1

to revive; to come to oneself; to be restored to life

1

early

3

to live; to get along; to spend (time)

6