jpdb beta

epidemic

1

unsatisfying; disappointing; abrupt; not enough; too quick; too short

1

four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips

1

four years

1

how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)

1

to turn over a new leaf; to mend one's ways; to reform

1

just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously

2

quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument

1

serious injury

1

to hide oneself

1

remaining heat; residual excitement; lingering enthusiasm

1

wife (esp. one's own wife); court lady; female court attache; (arch.) woman (esp. as a love interest)

2

amiability; friendliness; fondness (of someone); affection; compliments; civilities

1

to use completely; to use up; to exhaust; to exhaust somebody's civility; to give up (on someone)

1

to be born again; to make a fresh start in life

1

to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up

3

incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion

1

close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related

1

landlord; landlady

1

place to go; destination

1

to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done

2

to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after

4

to rub in; to smear on; to spread on; to lay the blame on

1

camel; camel (cloth); cloth made from camel hair; camel (color); light yellowish brown

8

all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of

1

mean; contemptible; despicable; dirty; foul; cowardly

2

extremely; in the extreme; knows no bounds (e.g. rudeness); boundless (e.g. universe, ocean); limitless

1

to put on weight; to gain weight; to grow fat; to get stout

1

horse; horse racing; promoted bishop

2

professional gambler; gangster; gang member; good-for-nothing; ne'er-do-well; hoodlum

2

various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)

2

safety; security; safely; without incident; good health; inaction

10

solar halo

1

dim; gloomy

1

(Edo-period) room for confining criminals or lunatics

2

to lock up; to shut up; to imprison

1

feeling; mood

1

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

1

before long; soon; almost; nearly; finally; in the end

1

damp; moist (negative nuance)

1

to become damp; to become moist; to become wet; to lack energy; to be in a slump; to be in low spirits

1

darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy

1

nonsense; silly talk; drivel; rubbish

2

to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone

1

immediately; right away; at once; easily; readily

1

gang; group

1

(brother and sister) born of a different mother

1

older brother; elder brother

2

grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man

1

Ichizaemon

1