to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
Acala (Wisdom King); Acalanatha; Fudō Myōō (Myō-ō); fierce Buddhist deity
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
to rescue from; to help out of; to save
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
to replace; to exchange; to interchange; to substitute
please; kindly; I beg of you; by all means; without fail
mantra; Shingon sect (of Buddhism)
to recite; to chant; to cry; to yell; to advocate; to advance
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
without; unless; have to do
request; favour (to ask); wish; please
almost; very nearly; only just; barely; just in time
to escape death; to be saved from death
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
deed (esp. negative); act; action; one's doing
trace; vestige; mark; sign; evidence
to burn; to scorch; to char; to singe
house; residence; family; household; lineage; family name
important matter; matter of great importance; serious affair; major incident; emergency
recollection; retrospection; reflection; reminiscence
surroundings; environs; circumference
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
again; once more; a second time
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
directly under; falling perpendicularly
to be cleared of a charge
hand; arm; handwriting; penmanship; 'shake' (command to have a dog place its paw in your hand)
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to determine (esp. a culprit or underlying cause); to pin down; to ascertain; (arch.) to stab to death
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
come, come; come; come now; here you go; here; when handing something