people who lived in Kyushu in ancient times, and who opposed the state of Yamato
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
to be careful; to pay attention; to take care
to strain or exert oneself; to go all out
soon; shortly; before long; nearly; almost
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
party; group; crew; company (of troops); corps; unit
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
Ansei era (1854.11.27-1860.3.18)
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
July; seventh month of the lunar calendar
sixteenth day of the month; sixteen days
to leave this world; to die
too much; excessively; too
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
one's last moment; one's death; one's end
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
end; final; end of life; death; never; not at all
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
carapace; shell; 1st in rank; grade A; instep; back of hand
river; stream; River; the ... river
Tenpō era (1830.12.10-1844.12.2)
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
whole area; whole region; stretch (of land); tract; belt
Western-style; foreign; Western-style toilet; flush toilet; water closet
cavalry; cavalryman; trooper
training; drill; practice; discipline
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
place; spot; address; district; area; one's house; point
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)
proceeding to the capital
plan; project; schedule; scheme; program; programme