Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
bad; wrong; evil; no good; wicked; reprehensible
to plan; to plot; to attempt (e.g. suicide, murder); to undertake (e.g. business); (arch.) to stand on tip-toes
a little; a bit; slightly
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to take back; to regain; to get back; to recover
growth; development; one's early life; upbringing; personal history
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
imperial loyalist samurai of the Bakumatsu-era; patriots; idealists willing to sacrifice themselves for the good of the nation
successively; one after another
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
to burn; to scorch; to char; to singe
to leave as is; to ignore
by the way; in this connection; incidentally; in passing
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
may; might; perhaps; may be; possibly
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
to plan one's next moves; to work out a plan
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
morning; breakfast; (arch.) next morning
talk; recital; narration; topic