diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
talent; gift; function; noh (theatre)
noisy; loud; much talked of; much-discussed; strict; severe
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
how; in what way; how about
everyone; anyone; no one; nobody
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
immediately; right away; at once; instantly
meal; Emperor's meal; meal of a noble; high-quality (of a food or drink); premium
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
to be needed; to be wanted
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
large; big; older; senior; final; ultimate
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
consequence; outcome; result; blame
because of; owing to; due to
to say; to tell; to state; to do
now; the present time; just now; another; more
overthrow of the shogunate
what; how many; many; a lot of; several; a few
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to say; to be called; to do
to crowd (a house); to throng to (a door)
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
Fukuoka (city, prefecture)
feudal domain (Edo and early Meiji periods, precursor to current prefectures); fiefdom; province
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")