well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
request; favour (to ask); wish; please
companion; follower; attendant; retinue
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
(some) more; even more; longer; further
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
feudal retainer or warrior
cum (e.g. bedroom-cum-study); holding both roles (e.g. Prime Minister and Minister of Foreign Affairs); and; in addition; concurrently; at the same time
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to say; to be called; to do
similarly; same (idea); same (name)
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to study (in depth); to learn; to take lessons in
quantity; amount; volume; number; amount of money
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
to be defeated; to be beaten; to be unsuccessful; to lose
tolerant; generous; lenient; broad-minded; magnanimous
honorific/polite/humble prefix
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
great debt of gratitude; great obligation
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
together (with); at the same time; in a lump
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
talent; gift; function; noh (theatre)
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
consequence; outcome; result; blame
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
a long time (since the last time); first in a long time
it's been a long time; long time no see
trough; gutter; water pipe; coulisse (of a sword blade)