inside; interior; among; within; middle; center; during
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
hey; you; hey; hey; hold on; yo
long-handled Chinese spear; lance; weapon; arms; grip of a bow; parade float decorated with long-handled Chinese spears
shield; buckler; escutcheon; pretext
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
line (of text); row; carya (austerities); samskara (formations); semi-cursive style (of writing Chinese characters); running style
in this way; thus; such; uh...
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
battle; fight; war; struggle; conflict
rushing into; breaking into; storming; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)
news; word; tidings; omen
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
Fukuoka (city, prefecture)
direction; district; area; field (e.g. of study); sphere; quarter
than; from; out of; except; but; more
government forces; government troops
shallow river; shallows; flatboat; river boat
massing (of troops); gathering
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to cut open; to clear (land); to cut (a path, road, etc.); to carve out (a new career, future, etc.); to open up (a new field)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
now; the present time; just now; another; more
enclosure; fence; storage (of fruit, vegetables, etc.); partitioned area of a room for conducting tea ceremonies; mistress; castle
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
back and front; opposition in the heart
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to check; to hold back; to keep at bay; to stop; to prevent; to stem
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
to make an onslaught (on); to close in (on)
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
broadbanded thornyhead (Sebastolobus macrochir); broadfin thornyhead; kichiji rockfish
(mountain) pass; highest point on a mountain road; ridge; peak (e.g. of summer); worst (e.g. of an illness); crisis
another; one more; not quite; not very good; lacking
field; plain; prairie; tundra; moor; wilderness