what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement
scum of the earth; monster; fiend
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
to die down (storm, anger, conflict, etc.); to calm down; to be at peace; to be governed well; to subside (of pain, symptoms, etc.); to be alleviated
(festivity) page; baby; child; (arch.) boys kept by pederasts
to change the subject (e.g. away from something awkward or inconvenient)
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
Sukhavati (Amitabha's Pure Land); paradise; heaven on earth
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
shear (wind, fluids); chicken gizzard
to drag down; to pull down; to force out (of power, office, role, etc.)
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
woven mat (of sedge, hay, etc.)
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
we; us; I; me; my store (business, etc.)
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryo system); (arch.) you (in reference to someone of lower status)
representation; agency; proxy; deputy; agent; attorney
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
koto (13-stringed Japanese zither); (arch.) stringed instrument
under the orders of; by order (command)
protection; safeguard; guardianship; preservation; conservation
immediately; right away; at once; instantly
preparation; arrangements
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
accompanying; travelling together; traveling together; same bank
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
family; members of a family
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
sister-in-law (spouse's older sister or older brother's wife); older stepsister; older adopted sister; non-blood-related older sister