to make way for; to make room for; to get out of the way; to pave the way for; to open up opportunity
washing; laundry; relaxing; taking a break
that way; that direction; there; that (one); you; your family
trouble; bother; number of moves (in go, shogi, etc.); number of punches (in boxing)
together (with); at the same time; in a lump
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
yes?; no?; isn't it?; is it?
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
boy; son; baby boy; young man
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
middle; centre; center; midpoint; heart
step; stride; counter for steps
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
loss; damage; harm; disadvantage; handicap; drawback
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
human being; human; person; character (of a person)
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
fondly; admiringly; with fascination; with adoration; with enchantment
(festivity) page; baby; child; (arch.) boys kept by pederasts
stone weight (as used on pickle-tub covers); weight (as used in balances)
near; close; beside; attendant; retainer; vassal
to serve; to work for; to attend
from now on; after this; in the future; from here; from this point
concentration; diligence; asceticism; zeal in one's quest for enlightenment; adherence to a vegetarian diet
lower reaches (of a river); bottom; lower part; lower half (of the body, esp. the privates); feces (faeces); end
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to be helpful; to be useful
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
to discern (e.g. right from wrong); to discriminate; to distinguish; to know (manners, one's place, etc.); to understand; to bear in mind
hoop (of a barrel, bucket, etc.)
grandmother; old woman; female senior citizen
to instigate; to tempt; to entice; to incite
poverty-stricken; destitute; poor; penurious
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
abacus; soroban; calculation (esp. of profit and loss); reckoning