to like; to love; to be fond of
loveable; very likeable; like very much
family business; family trade; one's occupation; one's trade
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
to be silent; to say nothing
car; automobile; motorcar; motor vehicle; auto
factory; plant; mill; workshop
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
trouble; bother; annoyance
an issue being settled; a case being closed
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
everyone; anyone; no one; nobody
shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!
no!; no no!; no, not at all
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
repulse; repelling (e.g. the enemy); driving back
trouble; problem; mess; difficulty; nuisance
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
Ooyama Masutatsu (1923.6.4-1994.4.26)
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
emergency; extraordinary; unusual
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
staged event; faked situation; prearranged performance
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
if (it) doesn't exist; if there is no ...; if not ...; unless ...; have to ...; must ...
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
to suit; to match; to become; to be like
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
present; gift; to give a present or gift
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
shape; form; appearance; state; situation; suitable
professor; teaching; instruction
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
to go out; to go around; to walk about; to roam