parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names
beach; seashore; captured pieces (in the game of go); captured stones; Yokohama; (arch.) riverbank
first; foremost; most important; best; greatest; above all
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
1,000,000; one million; million; many
yen (Japanese monetary unit); circle
struggle (for); scramble; contest
mass meeting; convention; tournament; competition; grand event
partner (esp. in manzai); companion; partner for the night (e.g. at a brothel)
in comparison to; rather than
some; few; somewhat; to a certain extent; (arch.) many; (arch.) a lot
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to take care doing something; to be prudent; to take no chances; to play it safe
outward appearance; ostensible; public; official