origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
young motorcycle-riding delinquents; bōsōzoku
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
abrupt; sudden; unexpected
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
to spoil; to ruin; to destroy; to make a mess of
studying very hard; studying like mad
somewhere; anywhere; in some respects
to get to know each other; to make acquaintance
single; simple; singles (tennis, badminton, etc.); win bet (bet which predicts the winner of a race)
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
really; truly; indeed; good grief
wartime fire; war; wartime destruction; horrors of war
look!; there!; here!; that is
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
car; automobile; vehicle; wheel
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
sudden brake; coming to a sudden stop
operation (of a machine, etc.); operating; driving; working (capital, etc.)
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to court; to woo; to approach defiantly
memory; recollection; remembrance; storage
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
may; might; perhaps; may be; possibly
sense; sensation; feeling; intuition
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
what!; oh; what the heck; what the; damn