Sagami (former province located in present-day Kanagawa Prefecture)
field; plain; prairie; tundra; moor; wilderness
fabrication; forgery; falsehood; hoax
doubt; misgivings; distrust; suspicion
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
why?; what for?; how?; by what means?
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
envious; jealous; enviable (position, etc.)
infotainment television program; TV gossip show; (tabloid) talk show; talk show featuring discussion of current news, etc.
clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
name; given name; title; fame; renown; pretext
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
photograph; photo; picture; moving picture; movie
sorry; excuse me; thank you
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
investigation; inspection; examination; tune; note; melody
boy; juvenile; young boy; youth; lad
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
beginning; outset; first; onset
murder; homicide; manslaughter
previous day; day before; eve; prior day; preceding day
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that