forcibly; against one's will
to feed (e.g. an animal on oats); to let eat; to support (e.g. a family); to provide for; to inflict (damage); to deal (e.g. a blow)
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
fish-shaped pancake filled with bean jam
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
loveable; very likeable; like very much
ago; since; before; previous
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
may; might; perhaps; may be; possibly
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
crispy; crunchy; tearing; ripping; spirited; energetic
skin; hide; rind; peel; shell; sheath
tail (animal); tail end; tip
red bean paste; red bean jam; filling (e.g. of a manjū); stuffing; padding
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
new work; new production; new composition; new creation; new title
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
this time; now; next time; another time; recently; lately
please (give me); please (do for me)
very; extremely; excessively
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
no!; no no!; no, not at all
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
cry (esp. animal); roar; chirp; tweet; bark; whine
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
this area; around here; this point; this much; this extent
feeling sick; feeling queasy; feeling nauseated; being angry; being offended; being disgusted
seriousness; earnestness; truth; sanctity
question; inquiry; enquiry
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
association; socializing; socialising; fellowship
don't you think?; indicates question
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
too; also; still; as before; even so; either way