conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
-ness; indicates assertion; come; come now
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
ramen; Chinese-style noodles
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
yes?; no?; isn't it?; is it?
counter for leaves in a book (esp. one with traditional Japanese-style binding); counter for blocks of tofu; counter for servings in a restaurant; counter for long and narrow things such as guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.; even number; 109.09 m
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
what is it (that); the meaning of something; what something is about
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
tiny amount (degree, extent); paltry amount; slightest bit
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
gyoza; pot sticker; crescent-shaped pan-fried dumplings stuffed with minced pork and vegetables
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
several years; a few years
self-proclaimed; self-professed; professing oneself to be; calling oneself; first person
without an occupation; unemployed; jobless
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)