to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
somewhere; anywhere; in some respects
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
today; this day; these days; recently; nowadays
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
may; might; perhaps; may be; possibly
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
a-ha-ha (laughing loudly)
I'm off; see you later; to go (and then come back)
door (Western-style, car, etc.)
opening and shutting; opening and closing
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
bento; Japanese box lunch
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
birth; lineage; identity; background; provenance; origin
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
major subject; special study
university student; college student
retirement home; old people's home; senior citizens' home
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
imbalance; disproportion; disparity; mismatch; asymmetry
plan; project; schedule; scheme; program; programme
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
mat; canvas (boxing, wrestling)
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake
piece; fragment; one (object)
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)