the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
inexperienced person; young person; novice; greenhorn
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
honorific/polite/humble prefix
peculiarity; uniqueness; characteristic
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
(some) more; even more; longer; further
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
not only ... (but also); not just; as well as
location (e.g. of film shoot); remote (shoot at a remote location)
tiered doll stand (for hina dolls); tiered platform; tiered gallery
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
nonexistent; not being (there); not having; not
thankfully; fortunately; luckily; mercifully
willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
(TV or radio) entertainer; television personality; talent; skill; talent (ancient unit of weight and currency)
smartly dressed; stylish; someone smartly dressed; to dress up; to be fashionable
to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration
had better ...; had better not ...
around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing
care; kea (Nestor notabilis)
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
at present; currently; so far; for now; for the time being
myself; yourself; I; me; you
fashion sense; sense of fashion
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
self-consciousness; self-awareness