to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
as it is; as one likes; because; condition; state
no!; no no!; no, not at all
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
conversation (just) between you and me; confidential talk
house; residence; family; household; lineage; family name
time; hour; period; class
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience
originally; by nature; from the start
human being; human; person; character (of a person)
to be away from home; to be out of the house
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
request; favour (to ask); wish; please
may; might; perhaps; may be; possibly
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
difficult to ...; hard to ...
for the present; for the time being
yellow; high-pitched (voice); shrill
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
as usual; as always; as before; as ever; still
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
How do you do?; I am glad to meet you
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish
keeping things tidy and in order
to have the privilege of doing
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
cheap, easily put together cupboard, bookcase, shelves, chest, etc. made of colored plywood
pulpy; soppy; sloppy; untidy; in a disarray
I see; that's right; indeed