jpdb beta

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

2

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

1

considerably; fairly; quite

1

listen!; you see; mind you; remember

1

absolutely; positively; decidedly

2

Not a word to anyone; Mum's the word

1

to cling to ... in tears; to beg ... in tears; to appeal; to throw oneself on someone's mercy

1

face; honour; honor; appearance; look

2

to be found; to be discovered

1

perhaps; likely; probably; I dare say

1

to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)

1

there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there

1

have no choice; there is nothing but; no more than

1

to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include

1

to creep in; to steal in; to sneak in

1

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

1

to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)

2

seppuku; harakiri; ritual suicide by disembowelment; seppuku as a death penalty (where the convict is decapitated by a second as they make the motions to disembowel themself; Edo period)

1

readiness; preparedness; resolution; resignation

1

nightlife; night amusements

1

occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom

1

to be helpful; to be useful

1

warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai; (arch.) man in attendance (on a person of high standing); (arch.) retainer

1

ruffian; villain; peculiar person; idiosyncratic person; tricky thing; something that is more than it seems

1

you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you

1

request; favor; favour; reliance; dependence; trust

1

what!; oh; what the heck; what the; damn

1

abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve

1

painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding

6

sick person; patient; invalid

1

disciple; pupil; follower

1

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

1

to call the doctor

1

being too late; losing one's final chance

1

shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!

2

which (of three or more); well; now; c'mon

1

word; language; speech

1

unintelligible language; incoherent language; talking nonsense; "all Greek to me"; double Dutch; (something) incomprehensible

1

Dutch (language)

1

only; nothing but

1

to translate; to interpret

1

OK; okay

1

two times; twice; two degrees

1

return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)

1

thank you; thanks

1

please

2

truth; reality; sincerity; honesty; (arch.) that's right

2

mourning; abstinence; taboo; religious purification; pure; holy

2

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

1

you; (arch.) your residence

1