jpdb beta

dying in vain; wasteful sacrifice of life

1

to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon

1

to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled

1

to cool down one's anger

1

to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)

1

to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken

1

official; governmental; public (use, matter, forum, etc.); common; being public knowledge; being out in the open

1

to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to learn of (by chance)

1

may; might; perhaps; may be; possibly

2

ideal; perfect; most suitable; just right

1

to have a lot of influence (in); to have clout (with); to be influential; to have contacts (in)

1

clique; group; (political) faction; wing; school; sect

1

(doing) as one pleases; to one's heart's content; letting (something) go unchecked; leaving uncontrolled; leaving (something) to take its own course

1

hereabouts; around here

1

one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of

1

castle

2

medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)

2

to stir; to churn; to rummage around; to throw into confusion; to throw into chaos

1

interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun

1

reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight

1

hitting the target; striking home; proving to be right; coming true; being on the mark

1

rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk

1

to spread; to be propagated

1

to get off one's backside; to bestir oneself

1

messenger; envoy; emissary

2

and; as well as

1

counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun

3

to appoint; to nominate; to assume (responsibility); to pose as

1

style; way; shape; form; appearance; state

1

aha!; yes sir

2

one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)

3

Itou Genboku

2

to appoint; to nominate; to assume (responsibility); to pose as

2

the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like

1

to choose; to select

2

younger sister

1

you; my dear; hey

2

according to plan; as planned; on target

1

from now on; after this; in the future; from here; from this point

1

busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety

1

smallpox vaccination; inoculation against smallpox

4

establishment; founding; incorporation (of a business)

2

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

1

grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence

1

a little bit; a little while

1

slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late

1

past; after; too (much); over- (e.g. eating)

1

half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)

1

period of time (usu. a period of approx. two hours corresponding to one of the signs of the Chinese zodiac); carving; engraving; strictness; cruelty

1

to pass (of time); to elapse

1