to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)
by the way; in this connection; incidentally; in passing
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
Champagne tower; Champagne pyramid
to surpass; to outstrip; to excel
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy
with a clash; with a thud; unexpectedly (meeting someone); suddenly (ending); abruptly (coming to a halt)
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
to be needed; to be wanted
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
your company; your shrine
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
call; visit; inquiry; enquiry; question
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to blow into; to breathe into; to inspire; to indoctrinate; to record (music, video, etc.)
feeling guilty; having a guilty conscience; having qualms about
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
of course; certainly; naturally
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to assemble everything together; to do something as a group
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
although; despite; whereas; while; if only; I wish
one thin flat object; one sheet
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
100,000; hundred thousand
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
use; utilization; utilisation; application
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
aroma; fragrance; scent; smell
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch