to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
to be needed; to be wanted
myself; yourself; I; me; you
to attempt; to test; to try out
self-confidence; confidence (in oneself)
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to watch over; to watch attentively
judgment; judgement; divination; judgement
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to follow; to come along with one; to accompany
one sheet; one page; one block of tofu; one serving (in a restaurant); one long and narrow thing (e.g. guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.); one chō (unit of distance, 109.09 m); one game
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
performance; take; game; season; penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie)
to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
to lay the blame on; to put the fault on
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
numeral; figure; digit; numeric character
to smell; to smell of; to have a smell
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
unidentified flying object; UFO
pardon; forgiveness; forbearance
to accuse somebody; to charge someone
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
Metropolitan Police Department (esp. Tokyo)
unsettled; pending; unresolved
mysterious disappearance; being spirited away
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
disappearance; running away; going missing; absconding
top brass; upper echelon; higher-ups; top management; upper reaches; top of the pile
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
regret; chagrin; mortification; freedom from obstructive thoughts