car; automobile; vehicle; wheel
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
potentiality; likelihood; possibility; availability
together (with); at the same time; in a lump
from now on; after this; in the future; from here; from this point
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
to face; to go towards; to head towards
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
assembly hall; meeting place; venue; grounds
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
to be postponed; to be deferred; to be delayed
-ness; indicates assertion; come; come now
two persons; two people; pair; couple
to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out
punishment; spanking; smacking; chastisement; scolding
in the future; another day; later
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
beginning; outset; first; onset
unintentionally; unconsciously; by mistake; heedlessly; against one's better judgement (judgment)
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
all-Japan; all-Japan championships; (Japanese) national championships
championship; title (of champion)
overall victory; championship
cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
door; gate; opening; title page
opening and shutting; opening and closing
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
to lock up; to shut up; to imprison
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
inspection (e.g. customs, factory); examination; scan (e.g. MRI, PET, etc.)