Sunday; day (of the month); counter for days; Japan
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
temporary transfer (of an employee); secondment; relocation; proceeding to; leaving for
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
finance; financing; credit transacting; monetary; financial; credit
inspection (e.g. customs, factory); examination; scan (e.g. MRI, PET, etc.)
red-blossomed plum tree; red Japanese apricot
your house; your home; your husband; your organization; you
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
thorough; exhaustive; complete
meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
numeral; figure; digit; numeric character
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
indication; denotation; designation; instructions; directions
to be accompanied by; to be attended by; to take along (someone); to conquer; to subjugate; to subdue
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
evasion; avoidance; shirking; recusation (of a judge); taking exception (to a judge); challenge
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
Financial Services Agency; FSA
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
interference; meddling; butting in
what; how many; many; a lot of; several; a few
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
how; in what way; how about
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...