a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
to be left without means of sustenance; to be turned adrift in the streets; to be rendered homeless; to be out in the cold; to be down and out
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to creep up; to crawl up; to overcome (a bad situation); to rise (after a setback)
(physical) appearance (of a person); one's face and figure
(as alike as) two peas in a pod
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
heart; mind; bottom of one's heart; core (of one's character); centre; center; heart (organ)
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
fashion; way; school (of thought); class; rank; current (electrical, water, etc.)
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
backing; support; backer; shield that protects one's back
strife; riot; (media) uproar; brouhaha; feud; tussle
return; coming back; second coming (e.g. of Christ); second advent; reincarnation
secret; private; surreptitious
last (i.e. immediately preceding); previous; pre- (e.g. premodern); before; before; earlier
district; county; district (of 2-20 50-home neighbourhoods or townships, in the ritsuryo period)
magistrate; shogunate administrator
peasant uprising (Edo period); peasants' revolt
use; utilization; utilisation; application
gun; wooden pole that wrestlers strike in practice; puffer fish
great numbers (of people); numerical superiority; masses; people; folk; clique
uprising (esp. in Japan since middle ages, e.g. peasant uprising); revolt; insurrection; putsch; riot
to hunt out; to flush out; to round up; to impress; to recruit
what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
year; age; years; past one's prime; old age
large; big; older; senior; final; ultimate
farmer; peasant; farming; the common people
(death from) starvation; starving to death
to collect (debts); to dun; to appoint; to promote; to emphasize; to focus on
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to increase; to add to; to augment