outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
novel; original; striking; strange; eccentric; fantastic
vivid; bright; brilliant; skillful; skilful; adept
colour usage; color usage; use of colour
to come and see (someone, something); to visit
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
ochazuke; cooked rice with green tea poured on it
to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
warrant; summons; written order
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
duty; obligation; responsibility
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
with a clash; with a thud; unexpectedly (meeting someone); suddenly (ending); abruptly (coming to a halt)
single; simple; singles (tennis, badminton, etc.); win bet (bet which predicts the winner of a race)
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
just now; a little while back; a short time ago
arrest; apprehension; capture
previous conviction; criminal record; previous offense; previous offence
perpetrators of (some) crime; (some type of) crime
order picking (taking goods from a warehouse to fulfil customer orders); lock picking; picking (a guitar, banjo, etc.)
all; entire; whole; altogether
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
to chase; to run after; to pursue
quick; speedy; prompt; rapid; swift
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)