to come to like; to become fond of; to fall in love
somewhere; anywhere; in some respects
business trip; official trip
job transfer; job relocation; intra-company transfer
job transfer away from one's home; taking up a new post leaving one's family behind
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
year-end party; "forget-the-year" party; bōnenkai
somehow; how; in what way; why; what kind of
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
snack; light meal; snack bar (usu. an establishment that serves alcohol); snack food (esp. potato chips, popcorn, etc.); munchie
mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)
(apparently) that's what it's like, isn't it
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
wisteria (esp. Japanese wisteria, Wisteria floribunda); wistaria
to add (numbers); to add (something); to top up (with something); to take care of (e.g. one's business)
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
taciturn; reticent; quiet; silent; untalkative
cool (temperature, color, etc.); cool (i.e. calm and collected); cool (i.e. fashionable, attractive, etc.); course (of medical treatment); season (series) of a television program (usu. 13 installments over a 3-month period)
handsome man; actor in a love scene
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
photograph; photo; picture; moving picture; movie
to be very far apart from; to be remote; to be quite different from
someone (unspecified, but someone in particular); a certain person
single; simple; singles (tennis, badminton, etc.); win bet (bet which predicts the winner of a race)
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
(period of) a year; during an era
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
evening; night; nighttime