jpdb beta

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

3

place; spot; address; district; area; one's house; point

2

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...

1

welcome home

2

here I am; I'm home!; presently; right away; right now

2

beer

1

to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down

1

to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations

1

everyone; everybody; all; everything; all

3

to feign ignorance; to pretend to be ignorant of; to play innocent; to brazen it out

1

from the beginning

1

to remain; to be left

1

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

1

below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after

2

person

2

to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess

1

scary; frightening; eerie; dreadful

2

to hold one's tongue; to shut up

1

painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh

3

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

4

friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by

2

to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)

1

why?; what for?; how?; by what means?

2

that sort of; that kind of; like that; such; so

1

but; however; although

9

timid; faint-hearted; wimpish

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

2

timid; faint-hearted; wimpish

1

cowardly; timid; easily frightened

1

(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups

2

considerably; fairly; quite

1

to herd; to drive; to corner; to force someone into doing; to go hard; to push yourself

1

some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous

1

child

2

to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out

1

father; dad; husband; you; he

2

ringtone

1

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

5

video (esp. digital); video clip; animation; animated cartoon; in-betweens (animation)

1

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

2

good; OK; all right; fine; very well; will do

1

incompetence; inefficiency; inability; incompetent person

1

consequence; outcome; result; blame

1

to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)

4

everything; all; the whole; entirely; completely; wholly

2

to settle peacefully; to work out peacefully; to come to an amicable solution; to become reconciled

1

to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble

1

and (also); both ... and; as well as

1

Yasuoka

2

both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold

1