right or wrong; good or bad; quality; having both merits and demerits; having both advantages and disadvantages
judgment; judgement; divination; judgement
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
self-indulgence; doing as one pleases
anyway; either way; one way or the other; whichever; whatever
to crush (with one's hands); to kill a proposal; to shelve; to table (remove from consideration)
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
morning; breakfast; (arch.) next morning
trainspotter; railway enthusiast; railfan
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
insensitive; inconsiderate; callous; thick-skinned
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
event; affair; incident; case; plot; trouble
to recall; to remember; to recollect
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
Japan Defense Agency (became Ministry of Defense in January 2007)
injustice; unfairness; wrongdoing; iniquity; impropriety; irregularity
10,000,000,000; ten billion
official; governmental; public (use, matter, forum, etc.); common; being public knowledge; being out in the open
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
government office; agency; board
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
concession; conciliation; compromise
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
you (plural); all of you; you all
disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
section manager; section chief
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
examiner; investigator; inquisitor; agent
to end; to come to an end; to close; to finish
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice