it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
reliance; trust; faith; confidence
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
support; backing; patronage
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to miss one's footing; to be off the right track; to be on the wrong path
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
just because; even if; even though
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
set of three; three sets; three classes
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
to give (someone) a treat; to be extravagant; to live luxuriously; to be proud; to be haughty
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
suffix for familiar person
a long time (since the last time); first in a long time
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
is that so? (generally rhetorical)
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
to decline (in prosperity); to become deserted; to become desolate; to taper off (of a sound)
recently; lately; these days; nearest; closest
overflowing; flood; inundation; oversupply; plethora
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
being covered with water (i.e. in a flood); being submerged; being inundated; flooding
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
whole area; whole region; stretch (of land); tract; belt
field (for fruits, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth
large part; greater part; people in general; general public; mostly; for the most part
that sort of; that kind of; like that; such; so
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role