jpdb beta

pessimism; disappointment

1

way; method; means; resource; course

1

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

5

what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any

1

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

9

soft sound; dampening (of sound)

1

to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)

1

spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention

3

strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle

1

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

4

husband; master (of a house, shop, etc.)

5

chimes; toll of a bell

1

half-moon; half a month; semicircle

2

to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end

1

is not; am not; are not

4

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

4

potato (Solanum tuberosum)

1

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

4

child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot

2

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

1

tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well

1

to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

5

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

5

to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included

1

but; however; although

1

perhaps; possibly; by some chance; by some possibility

1

important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident

1

duty; role; function

3

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

5

circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs

1

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

4

to talk; to chat; to chatter

1

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

7

five; 5

5

Sarcandra glabra (species of flowering shrub in the family Chloranthaceae); 1000 ryō (an old Japanese coin)

4

origin; source; exit; point of departure; time to take action

1

anything and everything; just about everything

1

to raise one's voice; to shout

1

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour

4

heat; fever; temperature; zeal; passion

2

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

2

family; members of a family

9

to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)

2

wife; your wife; his wife; married lady; madam

3

(someone else's) child; child; kid

1

mutually; with each other; reciprocally; together; both

1

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

6

thinking; thought; idea; notion; intention; plan

3

wartime fire; war; wartime destruction; horrors of war

1