obsession; fixation; complaining; criticizing; speciality (e.g. of restaurants)
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
to be able to manage somehow or another
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence
fusuma; Japanese sliding screen
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
glue (usu. from animal and fish bone, skin, etc.)
hardening; fortifying; pledge; vow; defense; defence
childish; child-like; immature; infantile
plan; policy; means; fifth principle of the Eight Principles of Yong; right upward flick
way; method; means; resource; course
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
evening meal; supper; dinner
grand; luxurious; lavish; great; large; big (e.g. storm)
unnecessary; not needed; not necessary
to order; to command; to appoint
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
imbalance; disproportion; disparity; mismatch; asymmetry
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to get an upset stomach; to have diarrhea
bento; Japanese box lunch
to be infatuated (with); to be hooked (on); to lose one's heart (on)
to lose sight of; to miss
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
laughingstock; butt of ridicule
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
to hear a rumor; to get wind of
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
each; (arch.) you (plural)
sightseeing; watching; viewing; sightseer; watcher; spectator
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
whispering; whisper; secret talk; murmur
to be careful; to be discreet; to do in moderation; to refrain (from overdoing); to be purified; to be chaste
what did you just say (to me)?; what's that?
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
indicates uncertainty or second hand nature of information quoted
fellow; guy; thing; object; he; she