jpdb beta

companion; company

1

duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus

1

I; me

5

extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of

1

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

1

fat under-belly of tuna (considered high-quality)

1

well then ...; in that situation; in which case

1

holiday; day off; sleep; rest; Good night

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

2

important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident

1

regular customer; valued client

1

car; automobile; vehicle; wheel

1

empty conveyance; empty taxi; free taxi; having spaces available (of a parking lot)

1

next; following; subsequent; stage; station

1

House of Representatives election; lower house election

1

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

2

yes; yeah; hum; hmmm; oof

2

disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant

1

mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door

1

widow

1

unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected

1

tomorrow; near future

1

chief secretary (usu. of a party); secretary-general

1

opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person

1

single; simple; singles (tennis, badminton, etc.); win bet (bet which predicts the winner of a race)

1

look!; there!; here!; that is

1

name plate; name tag; label

1

to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)

1

who

3

it is not (like that) either

1

Mari

3

you

2

help

1

attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance

1

now; the present time; just now; another; more

1

to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol

1

you bastard!; you son of a bitch!

1

to face; to go towards; to head towards

1

hey; hold on; come on

1

to bail out (water); to scoop out

1

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

2

hey!; hey!

1

wave; ups and downs

2

to be intolerable; to be unpardonable

1

quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument

2

lateness; tardiness; arriving late

1

yikes; oops; eep; wow

2

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

2

summer

2

high-status Shinto shrine with connection to imperial family; imperial Shinto shrine

1