to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
to be needed; to be wanted
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
always; all the time; never; usual; regular
to speak one's mind; to be frank; to tell the truth
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
and yet; though; when; in spite of
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
(a) weakness; shortcoming; failing; sore point
perhaps; possibly; maybe; by some chance
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
to trip someone up; to pull the carpet from under
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
to begin to run; to start running; to break into a run
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
car; automobile; vehicle; wheel
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
inspection (for compliance); investigation (tax, etc.)
government service; the bureaucracy
Tokyo Regional Taxation Bureau
department (in an organization); division; club; part; component; category
violation; offense; offence; breach; transgression; infringement
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion
house search (e.g. by the police)