one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
to take back; to regain; to get back; to recover
cheers; bottoms-up; toast; drink (in celebration or in honor of something); drinking one's glass dry
all present; all concerned; all of us
very auspicious day for all types of occasions (one of the six special days in the Japanese lunisolar calendar)
-ness; indicates assertion; come; come now
leaving one's own house (e.g. when going to war); departure; setting out; starting a new life; starting life anew
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
somehow; how; in what way; why; what kind of
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
everyone; everybody; all; everything; all
to have a talk; to tell a story
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
simply; merely; only; solely
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
consequence; outcome; result; blame
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
qualifications; requirements; capabilities
because; for; the reason why is ...
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
to fall into another's hands
Eh?; What?; Come on!; Damn!
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
house; residence; family; household; lineage; family name
is not; am not; are not; isn't it?
isn't it; right?; you know?
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
abrupt; sudden; unexpected
story; tale; talk; discussion