jpdb beta

no problem; all right; not an issue; unobjectionable

1

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

2

because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...

1

letter of resignation

2

singing voice; (sound of) singing

1

alright; all right; right on; looking good; OK; okay

5

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable

6

Shibuya, a special ward in Tokyo

14

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

12

suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort

1

to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress

9

subsection head; assistant manager; chief clerk

6

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

6

goddamn idiot; moron; nitwit

2

to give (someone) a treat; to be extravagant; to live luxuriously; to be proud; to be haughty

1

although; despite; whereas; while; if only; I wish

1

one-by-one; separately; every single; each and every; without omission

1

reason; pretext; motive

1

salary; wages; pay

1

lately; recently; nowadays

1

equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)

1

cost; expense

1

200; two hundred

3

10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various

4

light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight

2

meaning; called; said

1

today; this day; these days; recently; nowadays

5

hey; hello; wow; oh; oomph; heave-ho

1

next; following; subsequent; stage; station

1

beating time with one's hands; clapping to the beat; making a careless move (in go, shogi, etc.); responding to an opponent's move without proper thought

1

heh heh heh; tee-hee; giggle

1

very; extremely; that is

1

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

4

go that far; to that extent

1

I; me

16

to face; to go towards; to head towards

1

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

5

if it's the case

3

something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another

1

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

8

all present; all concerned; all of us

3

good evening

1

woman; female; feminine gender

9

middle-aged man; Buddhist priest

2

inside; interior; among; within; middle; center; during

2

lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend

2

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

10

finger; toe; digit

1

rare; seldom

1

idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish

1