and then; and so; and; so then
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
(not) even once; (not) ever
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
unnecessary; not needed; not necessary
fault; defect; flaw; failure (in an examination); failing grade
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
he; she; that person; (arch.) you
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
treating someone like a child
to make fun of; to look down on; to make light of
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
seriousness; earnestness; truth; sanctity
wall with exposed timber pillars
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
poor; pitiable; pathetic; pitiful
older sister; lass; young lady
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
shaking; shake; unsettledness; instability; existence of multiple spellings, pronunciations, usages, etc. for a single word
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
major earthquake; large earthquake
all; entire; whole; altogether
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
(camera) shutter; shutter (for a door, window, etc.)
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
honorific/polite/humble prefix
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour