fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
abduction; kidnapping; kidnaping
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
elegance; dandyism; sophistication; affectation; showing off; putting on an air
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
(way of) life; living; livelihood; life circumstances
two (long cylindrical things)
pine tree (Pinus spp.); highest (of a three-tier ranking system)
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
important; significant; precious; valuable; careful
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
head; chief; merit; strong point; superiority; major
marsh; swamp; wetland; being hooked (on a video game, TV show, etc.)
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
you; buddy; monarch; ruler; he; she
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
hey; you; hey; hey; hold on; yo
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
after all; because; but; even; too; as well
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
at; in; at; when; by; with; and then
emperor (of Japan); mikado
construction; establishment
construction; architecture (of buildings)
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best