surely; certainly; without doubt
wife; bride; (one's) daughter-in-law
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
two persons; two people; pair; couple
before or since; neither before nor after; no other time in one's life; stressing a particular moment or event as being unique or most extreme
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
only; just; since; after; remaining (in a particular state)
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to receive favor (favour); to be much obliged to someone; to be indebted
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
arm; skill; efforts; ability
everyone; anyone; no one; nobody
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
method; process; manner; way; means; technique
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
to follow in succession; to happen one after another
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
beginning; outset; first; onset
exhausted; tired; withered; worn out; boiling until shapeless or mushy; tediously
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
regret; repentance; remorse
of course; certainly; naturally
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
after that; afterwards; thereafter
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely