jpdb beta

mild; calm; gentle; quiet; congenial; amicable

1

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

1

to have a talk; to tell a story

1

personal history; curriculum vitae; resume

1

return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)

1

contract; compact; agreement

1

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

5

licence; license; permit; certificate (of qualification)

1

copy; photocopy; blurb on a book jacket; catch copy

1

week

1

once; one time; one round; one game; one bout; one heat

1

grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude

1

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

2

saying "Ah!"; making one say "Ah!"; surprisingly; astonishingly

1

second day of the month; two days

1

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

1

to be needed; to be wanted

1

to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in

1

(audio) recording

1

discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude

1

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

1

avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)

1

various

1

to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing

1

floating; drifting; weightlessness; softly; gently; lightly

1

to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)

2

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

2

of no use whatsoever; good for nothing; useless

1

(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally

2

wrong; not good; hopeless; past hope; must not do

1

work; job; labor; work

1

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

4

studies; schoolwork; classwork

1

beginning; outset; first; onset

1

living; life (one's daily existence); livelihood

1

to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)

1

that's the way it is; such is life

2

reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)

1

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

1

degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about

1

total darkness; pitch dark; bleak future; poor prospects

2

sea; ocean; waters

2

to throw out; to drop; to toss; to abandon; to neglect; to dismiss

2

-like; sort of; similar to; resembling

3

only; sole; unique

1

to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)

1

swim ring; swimming ring; life buoy; life belt; life preserver; lifesaver

1

just barely; only just; at the very limit; at the last moment

1

to rescue from; to help out of; to save

4

music

3