sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
that day; the very same day
in that way; thus; so; so?
cord; strap; thong; string (of a musical instrument, bow, etc.)
Osaka (city); (arch.) large hill
occasional; infrequent; rare
cram school; private tutoring school; juku
Dutch studies; studies of Western knowledge
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
disciple; pupil; follower
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
preventive measure; precautionary measure
smallpox vaccination; inoculation against smallpox
sticking (in one place, position, etc.); settling; becoming established (of a custom, system, etc.); taking hold; fixation (photography); fixing
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
emperor; shogun; honored person (honoured); (another person's) wife
court physician (of the Shōgun and his household, Edo period)
(bank) president; greenroom manager (in a theater)
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
please (give me); please (do for me)
knowing; (an) acquaintance
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
confidence; trust; faith; credit (finance)
tachibana orange (Citrus tachibana)
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
just a minute; small quantity
memory; recollection; remembrance; storage
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
you (when referring to one's equals or inferiors)
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to be ...-ing; to have been ...-ing
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed