at once; immediately; without delay; promptly
coaxial mounting; multiple mounting
imperial government; imperialism; monarchical rule
army; armed forces; military authorities; team; group
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to have a long life; to live a long time
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
(sound of a) gunshot; (gun) report
certainly; surely; undoubtedly; just; precisely; exactly
ultimate; final; last; eventual
putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
departure; departing (from ...); sending; sent (by ...); engine; counter for gunshots, bursts of gas, etc.
place; situation; position; location
trigger (of a gun, etc.); trigger (for something); immediate cause
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
live bullets; live ammunition; ball cartridge; money
firing (esp. a rocket or missile); launching; shooting; ejaculation
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
that is to say; so that means
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
compensation; indemnification; reparation; consideration
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
partner country; other country (in a dispute, arrangement, etc.); opponent (country)
only; merely; but; no more than
shot; charge; blow; punch; home run; try
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
clothing; dressing; binding (of a book)
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
that way; that direction; there; that (one); you; your family
blank form; sheets of paper; sheet of paper
designation; specification; assignment; appointment; pointing at