green; greenery (esp. fresh verdure)
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
moving (location, with the times, etc.); change; metastasis; spread; transition (e.g. phase transition); transfer (of learning)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
at; in; at; when; by; with; and then
home healthcare; medical treatment received at home
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
selection; choice; option
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
rhinitis; coryza; nasal inflammation
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to be worried; to be troubled
everyone; everybody; all; everything; all
important; significant; precious; valuable; careful
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
from now on; after this; in the future; from here; from this point
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
the future (usually distant); future tense; the world to come
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
be; is; did; (have) done; please; do
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
deep vein thrombosis; DVT
materials; data; document
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
where; what place; how much (long, far); what extent
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
step; stair; grade; rank; counter for breaks in written language (or speech, etc.); dan
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
counter for books; volume
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
making up a prescription; dispensing medicine; preparing medicine