to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
closing time; lockup; curfew
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
myself; yourself; I; me; you
judgment; judgement; divination; judgement
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
just now; a moment ago; this very minute
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
so; like this; in this way
to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
course; route; course (of study); program; lane (in running, swimming, etc.); course (of action); policy
discount; reduction; rebate; tenths discounted; tenths reduced
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
tsubo; traditional unit of land area, approx. 3.31 square meters; tsubo; traditional unit of fabric or paper area, approx. 9.18 square centimeters; tsubo; traditional unit of leather or tile area, approx. 918 square centimeters
free (of charge); gratuitous
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
in this way; thus; such; uh...
to come to an end; to close the curtain
alarm clock; waking up; keeping oneself awake; type of candy given to a child after it wakes up from a nap
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
time; hour; period; class
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
long ago; already; a long time ago
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
multi-storey car park; parking structure; parking deck; parking garage; parkade
is that so? (generally rhetorical)
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to