time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
the other day; a few days ago
to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
as you see; as you can see
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
total darkness; pitch dark; bleak future; poor prospects
period of time; time slot; time zone
discrimination; discernment; identification
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
selling on the market (in the marketplace, in stores, etc.); making something commercially available; commercial (e.g. software); over-the-counter; off-the-shelf
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
somehow; how; in what way; why; what kind of
well then ...; in that situation; in which case
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
to be (in contrast to something that is not the case)
to apologize; to apologise
should; must; -able; probably; likely
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
liver; innards; courage; spirit; crux; essential point
not a chance; not likely; oh no; yuck; fault; defect
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
where; what place; how much (long, far); what extent
impressions; thoughts; feelings; reactions
silence; keeping silent; giving no notice; giving no warning; wordless pantomime performed in the dark (in kabuki)
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation
to wear a mask; to hide one's true intentions
tip of nose; before one's eyes; under one's nose; tip (of something)
to thrust before; to thrust at
increasing; uploading; posting (e.g. content); close-up; finishing shooting (of a film, etc.); upswept hairstyle; being up (i.e. leading in sports)
reveal of how a trick is done; disclosure of a secret (cause, source, etc.); exposure; explanation
purpose; goal; aim; objective; intention
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
genuine article; real thing; real deal
Muromachi-period texts or annotations of texts used in Zen lectures; extracting from or excerpting (a classic)
big; large; loud; extensive; spacious; important
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do