it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
place; spot; address; district; area; one's house; point
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
and; and then; thus; and now; and finally
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
use; utilization; utilisation; application
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
one's own strength or effort; (by) oneself
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
to tear up; to tear off; to rip up; to separate (e.g. a couple); to disrupt (a relationship)
God; god; ace; king; superior person
all; entire; whole; altogether
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
that sort of; that kind of; like that; such; so
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
society; public; community; social studies
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
living; life (one's daily existence); livelihood
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
to place persons opposite; to come face to face with; to compare (with); to check (against); to match
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
fellow; guy; thing; object; he; she
number one; first; best; most; game; round
person concerned; interested party; related party
impregnable castle; inner castle citadel; golden castle (nickname for Nagoya Castle)
1000 ri; (a) long distance
willingly; voluntarily; on one's own accord
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square